Let him

God shall wipe away all the tears from their eyes,
And there shall be no more death.
Neither shall there be sorrow or dying,
Neither shall there be any more pain,
For the former world has passed away.

人の目から涙を全くぬぐいとって下さる
もはや、死もなく
悲しみも、叫びも、痛みもない。
先のものが、
すでに過ぎ去ったからである。


上帝將擦去他們所有的眼淚
死亡不再有
也不再有悲傷和生死離別
不再有痛苦
因往事已矣。


RO